提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲送别告老还乡的宋姓副长官所作，赞其高洁品格与归隐之志，借古喻今抒发对官场浊流的厌弃及对林泉生活的向往。
译文
辞官挂印回归海边山乡，樟坡之上建有高亭可居。
无愧于汉代淡泊名利的邴曼容，如同疏广辞别汉廷般从容。
心如宋璟般坚贞如铁石，品行高雅绝非蝇营狗苟之辈。
灵山玉溪的山水之间，两年间政绩卓著令人惊叹。
心境淡泊从不与人争竞，一举一动皆可为世人典范。
仕宦之情随公文流转而淡去，像蜀庄那样沉静幽深。
任凭世俗之人态度如何，众人皆醉唯他独醒。
黄钟被弃瓦釜雷鸣，螭龙被视作壁虎般轻贱。
衰老的容颜本是儿戏，谁还会对他青眼相加？
我们安于顺应自然，拍掌谈笑便忘却形骸拘束。
幽静绝俗之处有烟霞缭绕，荒野之中多有林木郊野。
春水润泽时可乘巾车出游，秋水清澈时可扬帆行船。
耳畔虽有风雨震动之声，天地间仿佛雷霆轰鸣。
既然听不到官员升降的消息，哪有空闲去分辨清浊渭泾？
可叹那些追逐市朝名利的人，车马奔驰不肯停歇。
世事翻覆如同烹煮五鼎，美味佳肴也变成腐肉膻腥。
收敛起四方奔波的志向，保养气息存守黄庭真元。
鹪鹩栖息一枝便已满足，大鹏徒然运翼于南海之滨。
我家住在涧谷深处，您常挂念我这孤苦伶仃之人。
设帐饯别为您长歌一曲，天地乾坤本就清净安宁。
注释
挂冠：指辞官归隐。
海峤：海边山岭，泛指偏远海滨之地。
邴曼容：西汉人，为官只求六百石俸禄，知足不贪，后世用以称颂廉退之士。
疏傅：指汉代疏广、疏受叔侄，功成身退辞官归乡，为急流勇退之典范。
广平：指唐代名相宋璟，封广平郡公，以刚正不阿、心志坚贞著称。
大雅：高尚雅正，此处指君子风范。
屏星：喻指地方长官或杰出人才，此处称赞宋倅政绩斐然。
典刑：同“典型”，指可作为榜样模范的言行举止。
蜀庄：指汉代隐士严君平（本姓庄），避讳改姓，卖卜成都，沉冥自守。
黄钟鸣瓦釜：化用屈原《卜居》意，喻贤才被弃、庸人得势的颠倒世态。
蝘蜓：即壁虎，比喻微不足道的小物，与螭龙形成鲜明对比。
白眼孰肯青：反用阮籍青白眼典故，谓世人趋炎附势，对失势老者不再青睐。
忘形：指不拘礼法、物我两忘的自在状态。
巾车：有帷盖的车子，多指隐士或闲适出行所用。
扬舲：扬起船帆，指泛舟水上。
澒洞：形容水势浩大或声音洪亮弥漫之状。
黜陟：指官吏的贬降与升迁。
渭泾：渭水清、泾水浊，喻指是非清浊之分。
五鼎亨：古代贵族列鼎而食的奢华宴饮，此处喻官场富贵。
葅醢：肉酱，引申为腐败污秽之物，与膻腥并列喻官场污浊。
黄庭：道家指人体中央脾土或丹田，代指养生修道之所。
鹪鹩栖枝：典出《庄子·逍遥游》，喻知足常乐、所求甚少。
鹏运南溟：亦出《庄子》，喻志向远大却未必得遂，与鹪鹩形成对照。
伶俜：孤独貌，诗人自指境遇孤寒。
祖帐：古人出行时设帐饯别，后泛指送别宴席。
赏析
此诗艺术上善用典故与对比，以邴曼容、疏广、宋璟等历史人物烘托宋倅高洁形象，又以“黄钟瓦釜”“螭龙蝘蜓”等意象痛陈世道颠倒，情感激越而不失节制。诗中“众醉惟独醒”“鹪鹩栖枝足”等句，既承屈子孤愤，又融庄子达观，将个人际遇升华为对生命境界的思考。全篇语言典雅凝练，结构由赞人、刺世到抒怀层层递进，末以“乾坤本清宁”收束，在愤世中归于超然，体现了宋代士大夫进退有据、儒道互补的精神特质，堪称送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。