提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代韩淲于暮春时节送别好友徐斯远赴隆兴任职所作。诗以清新春景反衬离愁，借东湖典故赞友高洁，表达惜别深情与相互勉励之意。
译文
暮春的雨刚刚停歇，雨后初晴绿荫新生。
啼鸟聚集在幽静处悦耳动听，残花飘落恰能慰藉闲适心情。
心中百感交集倍感悲伤，只因好友忽然告知即将远行。
拉着你的衣襟对坐许久，想要说话却哽咽无声。
东湖水波浩荡无际，徐孺子的美名与水色同清。
古今贤士志趣确实相同，你下榻于此令人惊叹敬佩。
为官清贫自有良方调治，我的心志也当保持平和。
面对酒杯不要再三推辞，你也请为我满饮此杯。
注释
施枢帅：指时任隆兴府知府的施姓长官，枢帅为对其尊称。
恻怆：悲伤凄切的样子。
倏：忽然，迅速。
东湖：南昌名胜，因东汉高士徐孺子隐居于此而闻名。
孺子：指东汉名士徐稚，字孺子，以高洁著称。
下榻：典出陈蕃为徐孺子特设卧榻，喻礼遇贤才。
公：此处指友人徐斯远。
临觞：面对酒杯，指饮酒饯别之际。
赏析
此诗情景交融，结构跌宕有致。前四句以暮春新晴、啼鸟残花之幽美乐景反衬离情，倍增哀感；中四句直写牵衣欲语、哽咽无声的惜别细节，真挚动人。后段巧用南昌东湖与徐孺子典故，既切地望又赞友德，将个人情谊升华为古今同调的精神共鸣。结句以酒相劝，化悲凉为旷达，体现了宋诗理趣与深情并重的特色，语言质朴而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。