提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代韩淲送别友人仲至赴任长乐帅幕之作。诗中赞其诗才卓绝、志趣高雅，兼述闽地风物与幕府生涯，寄寓对友人文名传世及仕途顺遂的深切期许。
译文
你的文笔享有盛名，本该被安置在朝廷台馆之中。
只因不合乎世俗大雅的崇尚，上天发怒致使你诗途困顿。
昔年在水亭游玩时，一见便知你与众不同。
后来在灵山之南，你又向我展示精心创作的诗篇。
哪里料到在这江海之上，我们还能浩然相随重逢。
你的短诗清新秀丽，长篇则疏朗通达。
你追慕梅尧臣那样的古贤，不止效法杨万里、陆游等近世名家。
性情平和处事淡泊，志向意趣足以惊醒世俗盲聋之人。
时常写下几句诗作，绝非凡马踏空般徒劳无功。
又欣喜你善于搜集整理佳作，如锦绣般色彩缤纷。
定能在当世赢得声名，挽回诗歌正始之风。
闽岭山势高峻连绵，连帅府中鼓角声雄壮。
入幕府虽稍为贫寒所迫，却能借此成就事功。
此地温暖少有霜雪，榕树成荫荔枝丛生。
不妨以此资助饮食，闲暇时游览佛寺道观。
万一遇到真正的隐士，定要从容识鉴欣赏，切勿匆忙错过。
注释
仲至：作者友人，生平不详，此次赴长乐帅幕任职。
台馆：指朝廷馆阁清要之职，多为文学侍从之臣。
大雅尚：此处反语，指当时流俗的审美风尚或权贵偏好。
弄水亭：地名或亭名，作者与友人昔日交游之处。
灵山阳：灵山的南面，二人曾在此论诗。
梅都官：指北宋诗人梅尧臣，曾任都官员外郎，诗风平淡深远。
杨陆翁：指南宋诗人杨万里与陆游。
凡马空：典出《庄子》，喻平庸之辈徒劳无益，此指友人诗作超凡脱俗。
正始风：指正统高雅的诗文风气。
连帅：古代对地方军政长官的称呼，此处指长乐帅府主官。
佛老宫：泛指佛教寺院与道教宫观。
真隠：真正的隐逸高士。
赏析
此诗融赠别、论诗与纪行于一体，结构严谨而情感真挚。艺术上以诗论诗，通过“小篇清且丽，大篇疏而通”精准概括友人创作特色，并以梅尧臣、杨陆为标尺，彰显其复古雅正的文学追求。“和平事淡泊，志意惊盲聋”一联对仗工稳，既赞友人品格高洁，又暗含对世俗浮躁的批判，堪称全篇警策。后半部分转写闽中风物与幕府生活，以榕阴荔丛、佛老宫观营造闲适意境，末句“识赏无匆匆”更将惜才之情与人生哲理巧妙融合，使送别之意超越寻常应酬，显得醇厚深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。