提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲与友人郑子华对弈时咏栀子之作，借郊居幽香与棋局胜负相映，抒发超脱尘俗、寄情草木的闲雅襟怀。
译文
郊外居所弥漫着清幽香气，栀子花沐浴在风雨之中。
樵夫采撷归来，那清雅之气愈发显得华美滋润。
棋盘上刚分出胜负，如同蛮触之争般转瞬即逝。
看那丛中栀子鲜亮夺目，恰似瑶台仙葩值得赋诗赞美。
注释
衣被：覆盖，此处指栀子花经受风雨洗礼。
樵青：指樵夫或采薪之人。
华滋：华美润泽，形容花朵经雨后色泽饱满。
枰棋：棋盘，代指下棋之事。
蛮触：典出《庄子》，喻指微不足道的争斗或短暂纷争。
瑶葩：美玉般的花，比喻栀子花洁白珍贵。
赏析
本诗构思精巧，将棋局之“争”与栀子之“静”巧妙对照。“蛮触彼一时”化用庄子典故，视棋局胜负如蜗角虚名，转瞬即空；而“鲜鲜何满丛”则定格栀子经雨后的鲜活永恒。诗人以花洗心，借物言志，在对弈间隙捕捉自然清气，体现了宋人尚理趣、重格调的审美特质。全诗语言清丽淡雅，意境悠远，于寻常生活场景中寄托了超然物外的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。