诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十二月旦禅月台问梅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代韩淲于腊月初一在禅月台赏梅所作,描绘寒梅报春之景,抒发诗人吟咏间领悟自然妙趣的禅意与闲适心境。

译文

在山间高台上看见稀疏的梅花, 山野寒气裹挟着凛冽的威力。 春意从花枝之间悄然萌生, 光影在水面南北荡漾流转。 吟诗之际人已沉浸其中, 自然的妙处我已然心领神会。 忽闻孤雁一声长鸣划破长空, 苍茫暮色随之弥漫而起。

注释

十二月旦:农历十二月初一。 疎梅:稀疏的梅花,指寒冬初绽、花朵未繁之态。 野气:山野间的寒气或自然气息。 晃漾:水波荡漾、光影摇曳的样子。 吟边:吟诗之时或诗思之中。 鴈裂:雁鸣声尖锐凄厉,如裂帛般划破寂静。 苍然:苍茫、深青色的样子,形容暮色浓重。

赏析

本诗以寒梅为引,由景入情再归于禅悟。首联写梅之疏瘦与寒之凛冽,奠定清冷基调;颔联笔锋一转,以“春从花际来”点出生机,水光晃漾暗喻春意流动,动静相生。颈联直抒胸臆,“妙处我已得”将赏梅升华为精神契合,体现宋诗理趣。尾联以雁声破空、暮色苍茫收束,视听交融,余韵悠长。全诗语言简淡而意境深远,在寒寂中见生机,于吟咏间得真趣,展现了诗人超然物外、与自然冥合的审美境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品