提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲客居吴地多年后所作，写秋夜独坐时的内心感悟。诗人厌倦仕途风尘，反思功名之虚妄，于寒灯静坐中流露出淡泊自守、知足退隐的情怀。
译文
在吴地做官已有多年，书剑之上沾满了世俗风尘。
漫长的秋夜遥远无尽，独自静坐心中生出百般念头。
虚幻的荣华本来有何益处，微薄的俸禄已让我感到满足。
寒凉的露气侵入窗内，青灯摇曳散发着残余的光焰。
注释
吴会：指吴郡、会稽一带，泛指江南地区。
风埃：比喻世俗官场的纷扰与劳碌。
书剑：书籍与宝剑，代指文人的仕宦生涯或游学经历。
迢迢：形容时间漫长或空间遥远。
浮荣：虚幻不实的荣耀与名利。
属餍：满足，饱足。
余焰：将尽的灯火光芒。
赏析
本诗以“夜坐”为题，融叙事、抒情与写景于一体。首联以“风埃满书剑”具象化仕途劳顿，颔联由外在环境转入内心沉思，颈联直抒胸臆，否定浮荣而肯定微禄，体现宋人理趣与知足心态。尾联以景结情，“露气入窗寒”呼应秋夜之长，“青灯散余焰”既写实景又象征心境归于沉寂淡泊。全诗语言质朴洗练，情感内敛深沉，展现了诗人历经宦海后返归宁静、安贫乐道的精神境界，具有典型的宋代士大夫审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。