诗词大全 名家 朝代 专题 名句

招隠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代韩淲所作五言古诗,借描绘幽深山水与樵钓闲居之景,抒发寄情林泉、超脱尘俗的隐逸志趣,并慨叹世人难解此中真意。

译文

高声长歌以寄托心志,在幽静的山水间自在徜徉。 苍翠松柏覆盖山峦,清澈水石发出泠泠声响。 山林深处聚集着飞鸟,浅水滩头落下轻盈沙鸥。 芬芳好花少有听闻,弥漫长烟全然未曾消散。 往来其间只有樵夫钓叟,俯仰之间便度过了春秋岁月。 我们这类人充满宇宙天地,又有谁能真正知晓这般境界呢?

注释

浩歌:放声高歌,古人常以此抒发胸中志向或郁结之情。 徜徉:安闲自在地徘徊漫步。 泠泠:形容水声清越悦耳。 轻鸥:指体态轻盈的沙鸥,象征忘机无争的隐逸意象。 浑:全,完全。 樵钓:樵夫与渔翁,代指隐居山野之人。 俛仰:低头与抬头,喻指时间短暂或人生在世的一举一动。 徂:往,流逝。 不:通“否”,表示疑问语气词。

赏析

此诗语言质朴清雅,意境幽邃淡远。诗人以视听结合手法勾勒山水,“苍苍”状松柏之色,“泠泠”摹水石之声,营造出空灵静谧之境。中间两联对仗工稳,飞鸟轻鸥、好花长烟交织出远离尘嚣的自然画卷。尾联由景入理,以反问作结,既流露出对隐逸生活的自得,又暗含知音难觅的孤高感慨。全诗情景交融,承袭魏晋招隐诗传统而更具宋人理趣,展现了诗人淡泊名利、追求精神自由的高洁情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品