提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲夜行博山途中投宿寺院所作。记述暮色赶路、叩门借宿、与僧品茶论道及夜半休憩的经过，抒发对尘世如幻境的感慨。
译文
山中赶路天色将晚，向山野人家讨火照明。
阴冷的风吹动山林沟壑，水流激荡使沟港倾斜。
被人抬着轿子听见钟声响起，仍觉得路途遥远漫长。
敲门寻得一座寺院，僮仆们欣喜没有差错。
老僧为我煮茶待客，盘腿而坐畅谈无边佛法。
半夜各自歇息安睡，感叹这世间真如幻境般虚幻可叹。
注释
迫：临近，接近。
乞火：讨取火种以照明或取暖。
林壑：树林与山谷。
扶舆：指轿子或乘坐轿子。
赊：遥远。
兰若：梵语阿兰若的省称，指寺院。
不差：没有差错，指顺利找到投宿之处。
茗：茶。
趺坐：佛教徒盘腿端坐的姿势。
无涯：无边无际，此处指佛法义理深广。
嗟：感叹。
赏析
此诗以纪行为线索，叙事清晰而意境幽邃。前四句写夜行之艰，阴风激水烘托出旅途孤寂与紧迫；后八句转入寺中安宁，钟声、热茶与高谈形成身心双重慰藉。全诗由动入静、由苦转安，结构张弛有度。“幻境良可嗟”一句收束全篇，将一夜经历升华为对人生虚幻的哲思，既承佛家义理，又含文人羁旅之慨，余韵悠长，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。