诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过新安月夜步浮丘亭分韵赋诗得弄字

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲夜游新安浮丘亭时分韵所作,借月夜独步抒发平生风月情怀,以酒典自况狂放不羁,于孤寂中寄寓对使君的感念与身世如梦之叹。

译文

我一生怀抱风雅月色之情,醉后狂言有时惊动众人。 不必倾尽袁绍待客的酒杯,姑且像毕卓那样醉卧瓮旁。 使君您实在卓越不凡,我这客居之人却恍惚如在梦中。 对着孤影又能如何呢?只听得晓角声中传来梅花三弄的曲调。

注释

风月怀:指吟风弄月、寄情山水的高雅情怀 袁绍杯:典出《后汉书》,喻指盛大宴饮或权贵礼遇 毕卓瓮:典出《晋书·毕卓传》,喻指嗜酒旷达、不拘礼法 使君:对州郡长官的尊称,此处指新安地方官 客子:旅居他乡之人,诗人自谓 晓角:清晨报时的号角声 梅花弄:即《梅花三弄》,古笛曲名,常寓高洁或离愁

赏析

全诗以“弄”字为韵,结构紧凑而意脉流转。首联直抒胸臆,以“醉语惊众”勾勒狂士形象;颔联巧用袁绍、毕卓二典,一拒一就间彰显疏狂自适的人生态度。颈联转写现实境遇,“良不凡”与“恍如梦”形成张力,既赞主人贤明,又叹自身漂泊如幻。尾联以景结情,孤影无言,唯晓角梅曲相伴,将无奈与高洁融于清冷意境中。全诗语言简淡而情感深沉,典故运用自然贴切,在分韵限字的约束下仍见性灵流露,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品