提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲访雪观禅寺所作，借暮鼓朝钟与风雪景象，阐发禅宗无相无证之理，表达对上人修行境界的赞叹与自身悟道的体认。
译文
在晨钟暮鼓的声响之外，鼻端呼吸间自有真消息。
灵山高耸于溪水之南，那里住着那位高僧上人。
剃发出家岂是泯灭本性，结跏趺坐正宜忘却色身。
可叹那露地白牛，无论染净皆归于一尘不染。
当年达摩面壁少林，留下的话头至今仍觉新鲜。
北风吹卷着雨雪之花，纷纷扬扬洁白如银。
我前来试着标举此境，这境界究竟从何了悟因缘？
既无相状也无证果，只见他颦眉伸腰气息均匀。
注释
鼻端消息：指禅修时调息观照所悟得的真实境界。
灵山：佛教圣地灵鹫山，此处代指雪观禅寺所在山林。
彼上人：对德行高尚僧人的尊称。
祝发：剃除须发，指出家为僧。
趺坐：双足交叠而坐，即结跏趺坐，佛教禅定姿势。
露地牛：禅宗喻指本心自性清净无染，不为外境所缚。
少林立：指菩提达摩于少林寺面壁九年之事。
话头：禅宗参究公案或语句以启悟的话柄。
标榜：此处意为揭示、彰显某种境界或宗旨。
了因：佛教术语，指能显发真理的智慧因缘。
颦伸：皱眉与舒展肢体，形容举止自然不拘。
赏析
本诗融景入理，以“北风吹雨花，缤纷皓如银”勾勒清寒澄澈之境，暗合禅心空明。诗人由外在钟鼓转入内在“鼻端消息”，层层递进阐释禅理。“咄哉露地牛”化用宗门典故，点出本性超越染净对立；末句“无相亦无证，颦伸气方匀”以日常动作收束，将玄妙佛理归于平常日用，体现宋诗说理而不失韵味的特色。全诗语言质朴而意蕴深远，既赞上人修为，亦展露作者对禅宗“平常心是道”的深切体悟，情景理交融浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。