提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲于人日游茶山时所作,借探访泉祠、缅怀茶圣陆羽,抒发对高洁品格的追慕与春日独坐的幽微心境,兼具纪游与咏怀之致。
译文
人日这天游览茶山,逐一查访山下的泉水。
心中只惦念着两座贤人祠堂,遥想那如桑苎翁般的茶仙陆羽。
难道没有高洁的情怀吗?只是缺少世俗香火的缘分罢了。
雨后初晴催动了春日生机,草木都含着芬芳妍丽之色。
独自前来安然久坐,心境澄澈却又若有所失。
乘着轿子踏上归途,寻访友人共赋闲适诗篇。
注释
人日:农历正月初七,古有登高、出游习俗。
点检:逐一查看、检视。
两贤祠:指茶山中祭祀先贤的祠庙,当与茶事相关。
桑苎仙:指唐代茶圣陆羽,号桑苎翁,后世尊为茶仙。
香火缘:指世人供奉祭祀的因缘,此处暗喻世俗推崇。
宴坐:安坐、静坐,多含禅意或闲适之意。
湛然:清澈明朗貌,形容心境澄净。
惘然:失意、怅惘貌,指静极而生微妙感触。
扶舆:本指大地之气,此处代指轿子或车舆。
了闲篇:完成闲适题材的诗作。
赏析
此诗以纪游为线,融怀古与写景于一体。诗人于人日访泉谒祠,不重香火热闹而独追陆羽高洁,彰显脱俗志趣。“雨晴动春事,草树含芳妍”以清新笔触勾勒雨后茶山生机,景语皆情语。结句“湛然还惘然”尤妙,澄明中忽生怅惘,写出静坐悟道时难以言说的微妙心绪,既合禅理又富人情味。全诗语言清雅简淡,意境空灵悠远,将茶山之幽、先贤之高、春物之妍与内心之思浑然交融,体现了宋诗理趣与韵致兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。