提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲所作，记述诗人春日郊游遇雪、村店独酌的闲适情景，抒发其厌弃世俗、向往隐逸却未能彻底超脱的复杂心境与自然天趣。
译文
迎合世俗之心终难平复，探寻幽隐之志又嫌山不够深。
驾车出游来到春水之滨，回转车辕时天色已渐阴沉。
飞雪飘零仿佛在催促我吟成诗句，且将村酿美酒重新斟满。
这般情致乃上天所赐予，悠然自得中似有古贤遗韵回响。
注释
适俗：迎合世俗风气。
夷：平坦，此处指内心安宁平和。
索隠：探求隐居之道或幽深之境。
驾言：驾车出行，“言”为语助词。
春浦：春天的水边。
留阴：天色转阴，亦暗指时光流逝、日暮将至。
村酤：乡村自酿的酒。
重斟：再次斟酒，表示畅饮或流连。
天所资：天赋的资质或自然赋予的情致。
遗音：前代贤者留下的风范或余韵。
赏析
全诗以“适俗”与“索隐”的矛盾起笔，坦陈仕隐两难的心理困境，真实而不矫饰。中段写景叙事，春浦回车、飞雪催句、村酤重斟，意象清冷而情意温厚，将外在风雪转化为内在诗兴，体现宋人“以俗为雅”的审美趣味。尾联归于天命与古意，把个人片刻的闲适升华为对先贤精神的追慕。“雪飞催我句”一句尤为精妙，拟人手法使自然与创作浑然交融，既写实景又传神韵，彰显诗人于困顿中寻得天趣的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。