提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲所作,描绘社日春雨中隐居生活的闲适情景,展现诗人老懒自适、与自然相融的淡泊心境。
译文
空旷山间溪水在涧中流淌,社日的春雨遮掩了篱笆门。
云层阴沉带来微微寒意,煎药的炉火却自然保持着温暖。
年老慵懒地打个哈欠伸个懒腰,翻开书卷时窗外光线忽明忽暗。
屋旁桃李树下的小径上,花瓣纷纷飘落也寂静无言。
注释
社雨:社日(祭祀土地神之日)前后所降之雨
掩:遮蔽,笼罩
药炉:煎药或温茶用的火炉
欠伸:打哈欠并伸展肢体,形容倦怠慵懒之态
蹊:小路
飞飞:形容花瓣飘落纷飞的样子
赏析
全诗以白描手法勾勒社雨山居图景,意境清幽淡远。首联以空山流水与社雨篱门营造静谧氛围,颔联云寒与炉温形成冷暖对照,凸显身心安适。颈联“老懒一欠伸”生动传神,将诗人疏放自得的姿态跃然纸上。尾联以桃李飞花无声作结,寓情于景,传达出物我两忘的禅意。语言质朴自然,情感内敛深沉,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。