提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人韩淲所作,描绘久旱秋雨后沟渠水涨、蛙鱼欢跃之景,借物抒怀,寄寓对生灵在困厄中暂得生机的悲悯与哲思。
译文
夜里天气转暖,骤雨忽然降临,沟渠中的水流泛起轻微的湍急波澜。
整个秋天多是令人苦恼的晴朗干旱,鱼虾等水族生存极为艰难。
清晨传来清脆的蛙鸣,便觉得这斗大之水也显得宽阔起来。
它们难道不担忧水源再次干涸吗?只是姑且在梁间跳跃以自寻欢乐罢了。
注释
煖:同“暖”,温暖。
骤至:突然到来。
微湍:细小的急流。
苦晴:因长期干旱无雨而令人苦恼的晴天。
生意:生机,生存的状况。
斗水:形容水量极少,空间狭小。
岂不:难道不。
涸:水干枯竭。
跳梁:跳跃奔走,此处指青蛙在水中欢快跳跃的样子。
聊:姑且,暂且。
赏析
本诗语言质朴自然,观察细致入微。前四句写久旱逢雨之喜,后四句由蛙鸣转入深沉思考。“岂不念其涸,跳梁聊自欢”一句尤为精警,既写出青蛙暂得水泽的欢愉,又暗含对其命运未卜的忧悯。诗人以小见大,将自然物象与人生感慨融为一体,在平淡叙述中寄寓了对生命脆弱与坚韧的双重体悟,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。