提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲因春雨泥泞被困家中，独坐空堂倍感孤寂。诗作通过描写幽禽饥鼠等凄清意象，抒发羁旅愁绪与知音难觅之叹，终以煮茶自遣，体现宋人淡泊雅致的生活情趣。
译文
独自坐在空荡荡的厅堂之上，忧愁涌上心头却无人可以倾诉。
本想出门远游排遣郁闷，奈何泥泞春雨又使道路艰难受阻。
不见有一个人前来拜访，哪里还能遇到心意相通的伴侣。
只有阶前一只幽僻的鸟儿，四壁间响起饥饿老鼠的动静。
没有什么办法能洗去昏沉睡意，幸好春茶还可以烹煮品尝。
注释
阻雨：被雨水阻挡行程
空堂：空旷寂寥的厅堂
艰阻：道路泥泞难行
会心侣：心意相通、志趣相投的朋友
前除：屋前的台阶
幽禽：幽僻处的鸟雀
涤：洗涤，消除
睡昏：昏沉困倦之感
赏析
此诗以白描手法勾勒雨中困居的孤寂图景，情感真挚深沉。诗人由“忧来与谁语”起笔，层层铺陈泥雨阻路、知音难觅的苦闷，又以“幽禽”“饥鼠”等细微声响反衬环境死寂，极具画面感。尾联笔锋一转，以“春茶尚可煮”收束全篇，将无奈愁绪化为清雅自适，既显宋诗理趣，又见诗人于困境中坚守精神高洁的旷达襟怀，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。