提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲所作,描绘暮春时节幽居生活的静谧景致与感怀,借自然物候变迁抒发对时光流逝的淡淡怅惘及安于清寂的心境。
译文
焚香独坐得以深居简出,清风徐来涵养幽雅情怀。
杜鹃鸟为何来得这般迟,鸿雁又为何总是早早离去。
沟渠流水泛起细微波澜,积存的雨水润湿了石阶小路。
百草在绵绵细雨中生长,春光也在风雨吹打中渐渐老去。
注释
深居:指隐居或闭门不出,远离尘嚣。
幽抱:幽雅高洁的情怀或志趣。
鸿鴈:即鸿雁,候鸟,秋去春回,诗中喻指季节更替。
微澜:细小的波纹。
磴道:山间或庭院中的石级小路。
老:此处作动词,指春光消逝、暮春将尽。
赏析
全诗以清淡笔触勾勒暮春幽居图景,艺术上善用对比与动静结合。颔联“杜鹃来何迟,鸿鴈去常早”以禽鸟行踪反衬时光流转之速,暗含惜春之意而不露痕迹。颈联转写近景,沟流微澜与湿滑磴道细腻传达雨后清寂氛围。尾联“春风雨中老”堪称名句,将无形之春拟人化,既写草木在风雨中繁茂又凋零的自然规律,又寄托诗人对韶华易逝的深沉感慨。整首诗语言质朴自然,意境幽远,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色,展现了诗人安贫乐道、静观万物的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。