提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于除夕前两日，诗人韩淲在荒山庐舍中设宴款待友人秉。诗中描绘了岁暮风雪之景与宾主尽欢之情，抒发了年华老去、仕途偃蹇却仍珍重文谊的复杂心绪。
译文
风雪吹拂着溪流与云层，白昼的时光催促着岁律更迭。
人们欢快地传颂椒花祝辞，不知该以何种方式饯别旧岁。
抬头望见这荒山中的茅庐，冰冻的山涧流水声凄清瑟缩。
两鬓头发已如孩童般稀疏斑白，种种发丝凌乱不堪梳理。
承蒙您屈尊题写诗文，爱惜士人并欲加以褒美修饰。
众人围坐共饮一樽美酒，以清雅言谈品评世间人物。
满座宾客各自抒发情怀，烛芯燃尽屡次剪剔灯花。
我如同愚钝之人置身席间，步履蹒跚迟缓显得局促不安。
接过纸笔遵命赋诗应答，这份怀古的雅兴又怎能没有呢？
注释
岁律：指岁时节气或年岁的推移。
颂椒花：晋代刘臻妻陈氏曾献《椒花颂》祝寿，后世遂以颂椒花为新年祝颂之典。
颠童：形容头发稀疏脱落，状如幼童。
栉：梳子，此处作动词用，指梳理头发。
题舆：指在车舆上题写诗文，引申为对友人文才的敬称或对方赠诗之举。
黼黻：古代礼服上的花纹，比喻修饰文辞或赞美人才。
烛跋：蜡烛燃烧后残留的根部，指烛芯烧尽结成的灯花。
踸踔：行走不稳、跛行的样子，此处自谦举止笨拙。
勃窣：缓慢爬行貌，形容行动迟缓局促。
授简：递上书写用的竹简或纸张，指请人赋诗作文。
供令：遵从酒令或主人的命令进行创作。
赏析
本诗以岁暮风雪起兴，将自然界的凄寒与荒庐冰涧的萧瑟融为一体，反衬出室内团呼饮酒、清言人物的热烈温情。诗人自叹“两鬓颠童”“踸踔勃窣”，以衰老笨拙之态自谦，却在“爱士欲黼黻”的知遇感中获得精神慰藉。全诗语言质朴而情感真挚，既有对时光流逝的无奈，更有文人雅集时超越世俗的真挚情谊。“烛跋屡剪拂”一句细节生动，刻画出宾主畅谈忘机、夜阑兴浓的场景，堪称点睛之笔，展现了宋诗重理趣亦不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。