提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲感秋抒怀之作，借萧瑟秋景抒发宦途失意与归隐之思，以古贤自况，表达对仕途倦怠及及时退隐的深切渴望。
译文
秋日的意绪令人难以承受衰老之感，
为官的情怀只剩下独自悲伤。
在萧萧风雨之中，
随意吟咏寻觅诗句以遣愁怀。
自古以来的风雅之士，
常常担忧归隐的计划太迟。
这件事其实并不难办到，
只是无言面对那些如王谢子弟般沉溺富贵之人。
注释
不堪：不能忍受，难以承受。
宦情：做官的心情或仕途中的情感。
骚雅士：指屈原、宋玉等文人雅士，泛指有才华而忧国忧民的诗人。
归计：归隐田园的计划或打算。
王谢儿：东晋王导、谢安家族子弟，代指世家贵族或留恋官场荣华者。
赏析
全诗语言质朴深沉，情感真挚动人。首联直抒胸臆，将“秋意”与“老”、“宦情”与“悲”紧密勾连，奠定凄清基调。颔联以风雨寻诗的动作刻画内心孤寂。颈联借古喻今，道出文人普遍的归隐焦虑。尾联翻出新意，言归隐本易，难在割舍名利，对“王谢儿”的无语既含自嘲亦有讽世。诗中“古来骚雅士，常恐归计迟”一句凝练深刻，成为表达士大夫进退两难心境的经典写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。