提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李壁所作断句，抒写借酒消愁而愁绪难遣、醉后错认故人的深沉悲慨，以简练笔触勾勒出孤寂怅惘之情。
译文
徒然说一杯酒便能排遣忧愁，
几番酒醒之后，竟错把旁人唤作你。
注释
谩道：徒然说，空言。
遣：排遣，消除。
几度：多次，几回。
君：对对方的尊称，此处指心中思念之人。
赏析
此联以酒为线索，层层递进展现愁绪之深。“谩道”二字否定借酒消愁的俗见，揭示愁情非酒可解；“错唤君”则以醉后失态的细节，将思念刻画得入木三分。全诗语言质朴而情感浓烈，通过清醒与迷醉的对照，凸显出主人公内心无法释怀的执念与孤苦。末句尤具画面感，以动作传情，胜过千言万语，堪称以少胜多的佳句，体现了宋诗重理趣亦不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。