提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李壁登临青云亭所作，借暮春繁花与自身霜鬓的鲜明对照，抒发羁旅倦客伤春悲老、感叹时光易逝的深沉愁绪。
译文
平展的树林与野外的流水环绕着孤零零的城池，
疲惫的游子登高望远，只觉身形愈发消瘦憔悴。
眼前千百种花朵争相绽放出红紫艳色，
可叹我两鬓的白发在花色映衬下反而更加分明。
注释
平林：平坦开阔处的树林
带：环绕，映带
倦客：指久居他乡、身心疲惫的游子
太瘦生：形容极其消瘦憔悴的样子
过眼：从眼前经过，喻指短暂目睹
竞：争逐，竞相开放
可怜：可叹，令人感伤
霜鬓：斑白的鬓发，代指衰老
赏析
本诗以乐景衬哀情，艺术张力极强。前两句勾勒平林野水环绕孤城的苍茫图景，奠定羁旅孤寂基调，“太瘦生”直写倦客身心俱疲之态。后两句笔锋陡转，以千花竞艳的蓬勃生机反衬诗人霜鬓日增的衰颓，红紫繁花与苍白鬓发形成强烈视觉与心理反差。“可怜”二字将惜花之情转为自伤之叹，使自然之盛与人生之衰在对比中碰撞，深刻传达出岁月无情、壮志难酬的沉郁悲慨，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。