提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李壁酬答东帅张传之赠诗而作，借徐孺、孔融等典故赞颂对方礼贤下士与文才卓绝，兼抒自身闲放情怀及对长者康健的欣慰之情。
译文
惭愧我没有在朝廷上提出奇策以助酒兴，只能任由文人墨客发表或大或小的言论。
您真能像陈蕃对待徐孺子那样特设榻席以待贤士，孔融尚且记得从李膺门下登堂拜谒的荣光。
您如凤凰览德于赤霄之上，我姑且追随之；又似踏鲲寻仙于沧海之中，境界超迈。
您虽白发萧萧却依然健在，一曲金奏雅乐足以洗尽世间繁杂靡靡之音。
注释
庭论：朝廷上的议论或对策
奇樽：指助酒兴的奇策妙论
骚人：诗人或文士
大小言：指各种议论或诗文作品
徐孺：东汉名士徐稚，字孺子
蕃榻：陈蕃为徐稚特设之榻，喻礼贤下士
孔公：指孔融
膺门：李膺之门，喻名流交往之所
赤霄：高空，喻高位或仙境
览德：凤凰见德政而降，喻贤者应时而动
踏鲲：化用庄子鲲鹏典，喻志向高远或寻仙访道
华发：花白头发
金奏：钟磬等金属乐器演奏的雅乐
哇繁：淫哇繁杂之声，喻俗世喧嚣或靡靡之音
赏析
本诗用典精切，以徐孺下榻、孔融登门双典并置，既彰张传之礼贤美德，又暗合彼此知交情谊，对仗工稳而不板滞。颈联以凤览赤霄、鲲踏沧海构设宏阔意象，将对方德行与自身追慕融为一体，气象高华。尾联由景入情，以“金奏洗哇繁”收束，既赞长者雅乐涤尘之效，又寄寓对文化正统的坚守。全诗酬唱得体，情感真挚，在宋诗理趣中不失温厚之气，展现了南宋士大夫交往中的风雅与敬重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。