提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人姚合所作，记述贫病交加之际密友胡遇来访之喜。全诗以质朴笔触写穷居待客情景，展现真挚友情与文人雅趣，体现姚合诗风清浅自然、贴近生活的艺术特色。
译文
穷困独居少有出入，门前院内积满尘埃。
生病时少有人问候，贫穷中唯有密友来访。
茅屋任凭打扫破旧，药酒特意启封待客。
分别已久历经多事，还担心你不住宿便回。
靠近竹林烧煮嫩笋，绕着梅树采摘香梅。
相对吟咏新作的诗篇，迟迟未成便举杯罚酒。
注释
穷居：贫困简陋的居所
稀出入：很少出门或很少有人来访
埽破：打扫破旧之处，指整理简陋居室
遣生开：特意开启封存之物，“生”表特意、特地
经时别：长久分别
不宿回：不留宿就返回
题新什：创作并题写新诗，“什”指诗篇
迟成：诗作未能及时完成
罚杯：因未完成诗作而依约罚酒
赏析
本诗语言平易晓畅，情感真挚动人。前四句以“穷”“病”“贫”铺垫孤寂境遇，反衬密友来访之珍贵；中二联写待客细节，“烧嫩笋”“拣香梅”兼具生活气息与文人雅趣，画面清新自然；尾联以题诗罚杯收束，将友情升华为精神共鸣。全诗无华丽辞藻，却于平淡叙事中见深情，典型体现姚合“武功体”清浅真切、贴近日常的艺术风格，堪称唐代友情诗中的质朴佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。