「相对题新什」出自唐代·姚合的 《喜胡遇至》。
穷居稀出入，门户满尘埃。
病少闲人问，贫唯密友来。
茅斋从埽破，药酒遣生开。
多事经时别，还愁不宿回。
就林烧嫩笋，遶树拣香梅。
相对题新什，迟成举罚杯。