提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李壁游览东屯时所作,描绘了当地山势险峻中别有平旷人家的独特景致,展现了诗人对幽僻田园生活的向往与闲适自得的情怀。
译文
连绵的山峰与重叠的岩嶂簇拥着,显得高峻峥嵘,
谁能想到这深山之中竟藏着如手掌般平坦的地方。
这里还有人家热情留客饮酒直至沉醉,
在盛开的石榴花下静听黄莺婉转啼鸣。
注释
连峰叠嶂:形容山峰连绵不断、层峦叠嶂的险峻地貌。
个里:此处指代前文所述群山环抱的深山内部。
掌样平:比喻地势像手掌一样平坦开阔,与外围险峰形成反差。
啼鶑:即啼莺,指黄莺鸟的鸣叫声,常象征春日生机与幽雅意境。
赏析
本诗艺术特色在于强烈的空间对比与感官交融。首二句以“连峰叠嶂”之险衬托“掌样平”之奇,于绝险处见坦途,构思精巧且富有哲理意味。后二句转入人文与自然之景,“留客醉”写出民风淳朴与诗人沉醉之情,“石榴花下听啼鶑”则以红花黄鸟的声色之美,将视觉与听觉结合,营造出静谧而鲜活的田园意境。全诗语言清丽自然,情感由惊异转为安适,生动传达出诗人远离尘嚣、寄情山水的闲逸心境,体现了宋诗理趣与情趣并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。