提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李壁酬答友人陈益之诗作，适逢王县令携酒过访，遂次韵赋诗并托人转寄。诗中自叹仕途倦游、感念故人情谊，兼抒岁月流逝、往事如烟的苍凉心境。
译文
再次拖着疲倦的双翼飞越天关，漂泊流离深愧被佛眼垂怜相看。
名僧在青灯下依然安然燕坐，故人如白雪般高洁的诗篇独自幽吟。
曾像庞居士般豪气干云一吸西江，如今却似懒残禅师任双泪寒涕垂落。
应当笑我还在区区谈论往日陈迹，唯有秋风吹老了碧绿的芦苇滩。
注释
湛庵：僧人名号，此处指代为作者传递诗作的 intermediary。
宪使：提点刑狱公事等路级监司官职的尊称，此处指陈益之。
次韵：依照原诗韵脚及用字次序唱和。
羾天关：比喻艰难地重返朝廷或官场要地。
佛眼：佛教语，喻指慈悲洞察之眼，此处借指湛庵法师的关照。
燕坐：安坐、闲坐，形容僧人禅定从容之态。
白雪：喻指高雅纯洁的诗文作品。
西江一吸：典出《五灯会元》，庞蕴居士问马祖“不与万法为侣者是什么人”，马祖答“待汝一口吸尽西江水即向汝道”，后喻禅机透彻或气魄宏大。
懒残：唐代衡岳寺僧明瓒，性疏懒而具异行，此处诗人自比其颓放衰老之状。
陈迹：往日的旧事或遗迹。
赏析
此诗艺术上善用典故与对比，将禅宗公案自然融入身世之感。“西江一吸”之豪迈与“寒涕双垂”之衰飒形成强烈张力，既显昔日才情气概，又写尽当下老病凄凉。尾联以景结情，“秋风吹老碧芦滩”将抽象的时光流逝与人生悲慨具象化，意境苍茫悠远。全诗在酬唱应答中超越了普通社交客套，于佛理禅趣间寄托了深沉的生命体验与故人之思，体现了宋诗以学问为诗、情理交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。