提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李壁咏黄香梅组诗第五首,作于正月新居将成之际。诗人借咏梅之孤艳与真色,寄托对高洁品格的追求及对世俗审美流于表面的慨叹。
译文
上天特意留下这孤绝的艳色,映照明媚春光,
世人横目相看,又有谁能真正识得其本真?
蒸栗般金黄的色泽浑然天成,它并不偏爱矫饰,
内里如栀子花般的容貌,却已几度焕发清新。
注释
孤艳:指梅花独自绽放、超凡脱俗的美丽姿色
青春:此处指春天或春日美好的时光
横目:指普通世人,含轻视俗眼不识真美之意
蒸栗:形容黄香梅颜色如蒸熟栗子般金黄温润
渠:第三人称代词,指代黄香梅
栀貌:比喻梅花内蕊洁白芬芳,状似栀子花
赏析
本诗托物言志,以黄香梅自喻高洁人格。首句“天留孤艳”赋予梅花天命般的独特性,次句“横目何人解识真”直抒胸臆,痛惜世俗眼光浅薄难辨真美。后两句转写花色,“蒸栗”状其外色天然浑成,“栀貌”喻其内质清雅常新,内外兼修而不事雕琢。全诗语言清丽而意蕴深沉,既是对黄香梅真色的精准描摹,更是诗人坚守本真、不随流俗的精神写照,在咏物诗中别具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。