提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李壁次韵友人之作,借咏红梅赞其高洁品格。诗人以红梅自况,虽处清闲道观,仍不失风骨,表达出对梅花神韵的欣赏及对高尚情操的坚守。
译文
道观清净悠闲,不同于繁忙的马曹官署,折得一枝红梅助我挥毫赋诗。
北方来客初见时眼前一亮,疑是杏花;它含笑倚靠东风,又好似桃花。
露水润泽檀色花心,滋养着如鼎实般的果实;春意生于如玉面容,散发出似宫酒般的芬芳。
从此即便略施丹粉妆点颜色,也丝毫无损它向来高洁的品格。
注释
琳馆:道教宫观的美称,此处指清幽居所
马曹:掌管马匹的官署,代指繁杂俗务
北客:来自北方的客人,因北方少梅故易误认
檀心:梅花花蕊,色浅黄如檀
鼎实:鼎中之食,喻梅子或花苞饱满珍贵
宫醪:宫廷美酒,形容梅花香气醇厚
丹粉:红色颜料,喻红梅天然色泽
未害:不妨碍,无损于
赏析
本诗艺术特色在于巧用比喻与拟人,将红梅比作杏、桃,既写其形似,更以“疑”“笑”赋予灵性。颔联通过北客视角侧面烘托红梅之美,新颖别致。颈联以“檀心”“玉面”“宫醪”等典雅意象,从色、香、质多维度刻画梅花神韵。尾联卒章显志,强调红梅虽色艳如施丹粉,却“未害从来品格高”,将外在美与内在节操统一,升华主题。全诗语言清丽,寄托深远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点,彰显了诗人对高洁人格的追求与自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。