提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李壁题写书斋之作,旨在阐发“庄敬日强”的修身理念,告诫世人克制物欲、以敬持身,体现了宋代理学影响下的道德自省精神。
译文
世人的本性总是喜好安逸与放纵,
日日夜夜都被外在的物质欲望所缠绕牵绊。
只有秉持恭敬之心来匡正自己的言行,
才能像高山般屹立坚定,如江河般奔流不息。
注释
安肆:安逸放纵,指贪图舒适而行为不检点。
婴:缠绕,羁绊,此处指被物欲所困扰束缚。
敬:儒家修养功夫,指内心专注严肃、外表端庄恭谨的态度。
直之:使之正直,指用“敬”来矫正偏私邪曲的心念与行为。
山立:如山岳般耸立不动,形容德行坚定稳固。
川行:如河流般奔涌向前,形容修身进德自强不息。
赏析
本诗语言质朴凝练,说理透彻而不枯燥。前两句直指人性弱点,揭示沉溺物欲乃堕落之源;后两句提出“敬”这一理学核心工夫作为对治良方。“山立而川行”一句尤为精妙,化用《礼记》意象,以自然山水喻人格境界,既具画面感又富含哲理,将抽象的道德修养转化为可感的生命气象。全诗体现了宋诗以理入诗的特色,情感庄重肃穆,彰显了诗人严于律己、追求刚健中正人格的精神风貌,对后世修身立德具有深刻的启示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。