提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李壁次韵季允之作，抒写晚年贫病交加、疏懒自适的心境。诗人以囊空、多病、贪眠自况，表达摒弃世俗享乐、向往石鱼湖垂钓隐居的淡泊情怀。
译文
行囊空空哪里还敢奢望盈余，只有这百尺高楼与我相伴。
频繁打开匣中镜子姑且自我赏玩，庭院荒芜不去打扫又图什么呢？
因体弱多病而辞别了酒神欢伯，长夜贪睡便谢绝了茶仙酪奴。
人生在世所需的资财能有多少呢，倒不如在石鱼湖畔持一竿垂钓来得安好。
注释
赢余：盈余，富余的财物。
巍楼：高耸的楼阁。
匣镜：装在匣中的铜镜。
庭芜：庭院中的杂草。
欢伯：酒的别称，古人谓酒能消忧解愁如欢乐之友。
酪奴：茶的别称，北魏时王肃称茶为酪浆之奴。
生世所资：维持生计所需的物资。
石鱼湖：地名，在今湖南岳阳，唐代元结曾作《石鱼湖上醉歌》，后世常代指隐逸垂钓之所。
赏析
本诗语言平易晓畅，情感真挚深沉。颔联“匣镜频开”“庭芜不扫”以日常琐事勾勒疏懒自适之态，暗含对世俗礼法的淡漠；颈联巧用“欢伯”“酪奴”典故，将戒酒罢茶归因于病与眠，诙谐中透出无奈与旷达。尾联以反问收束，点明人生所需有限，唯有石鱼湖垂钓方是真趣，化用元结诗意，寄托归隐之志。全诗于贫病困顿中见超脱，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。