提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李壁酬和友人雁湖之作,描绘春日胜景并赞颂对方诗才雄健、谈锋锐利,兼抒对文化传承与人生闲暇的深沉感慨。
译文
环绕城郭的流水碧绿清澈,潺潺流淌,
正是百花盛开、春光最美好的时节。
你的诗阵气势如破竹般不可阻挡,令人疑其未收锋芒,
谈论时妙语连珠如解连环,层层递进未曾停歇。
矫健宛如秋日旷野上翻飞的俊鹘,
雄壮好似夜间劈开山岳的惊龙。
流传后世、化育当今尚需等待时机,
百年光阴相距几何,此刻正可偷得清闲。
注释
芳菲:指花草茂盛芬芳,代指美好春景。
诗阵:比喻作诗时思路敏捷、气势连贯如行军布阵。
破竹:形容气势旺盛,毫无阻碍。
谈围:指谈论辩难的氛围或场合。
连环:喻指言辞环环相扣、精妙不绝。
俊鹘:矫健勇猛的猎鹰。
擘山:劈开山岳,形容力量雄浑巨大。
传后化今:指文章学问流传后世并教化当世。
赏析
本诗艺术特色鲜明,中二联以“破竹”“连环”喻诗文谈吐之畅达精妙,又以“俊鹘翻野”“惊龙擘山”状其才情之矫健雄壮,意象奇崛,对仗工稳,将抽象才华具象化为动态画面,极具张力。全诗由景入人,再由人及理,在盛赞友人才华之余,尾联转入对文化传承与生命意义的哲思,于豪迈中见沉郁,表达了珍惜当下、从容自适的人生态度,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。