提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李壁酬唱友人之作，写病中幽居生活。诗人以细腻笔触描绘雨后书斋静景，借蜂蛛篆烟等意象寄托闲适心境，申明掩关非为避世，实因病体需静养。
译文
梦醒时听见屋檐滴水声潺潺作响，一夜风雨便断送了满园繁花。
静静看着蜜蜂用触须轻触笔架，细细观察蜘蛛在窗环间牵丝结网。
几行古篆文字还保留着蝌蚪文的形态，博山炉中一缕沉香烟袅袅升起。
整年闭门不出并非为了躲避世俗，只是因为自己多病才偏爱这份清静安闲。
注释
簷溜：屋檐流下的雨水。
断送：此处指风雨摧残，使百花凋零。
蜂须：蜜蜂的触须。
科斗：即蝌蚪文，先秦古文字体，头粗尾细形似蝌蚪。
博山：博山炉，古代一种雕饰山峦形状的香炉。
掩关：闭门谢客。
自缘：只因为。
赏析
本诗艺术特色在于以极静之笔写幽居之趣。颔联“静见蜂须拈笔架，细看蛛网度窗环”堪称名句，以微观视角捕捉蜂触笔架、蛛度窗环的细微动态，反衬出书斋的极致宁静与诗人观察之专注，化俗物为雅趣。颈联古篆与沉烟并置，营造出古朴清幽的文人意境。尾联直抒胸臆，将“掩关”归因于“多病爱清闲”，既回应了友人可能的误解，又坦然流露出对淡泊生活的真实向往，情感真挚自然，毫无矫饰造作之态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。