提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李壁任临川知州期间,端午节时寄赠弟弟季和。诗人追忆去年今日在朝侍宴之荣宠,对比当下外放江城之孤寂,抒发虽处江湖而忠君爱国之心不改的深沉情怀。
译文
当朝廷使者传旨赏赐节日饮食之时,
回想去年的今天,我正侍立在皇宫丹陛之下。
如今身处江城倍感冷落萧条,只能追忆往昔旧事,
唯有自己知晓这一片赤诚的忠心从未改变。
注释
敕使:奉皇帝诏命出使或传旨的使者。
泛食:指朝廷在节日按例赏赐臣下的酒食。
龙墀:宫殿前的台阶,代指朝廷或皇帝身边。
牢落:形容处境孤寂、冷落失意。
丹心:赤诚之心,多指对君主或国家的忠诚。
赏析
本诗运用今昔对比手法,情感沉郁顿挫。首二句以“敕使传宣”与“侍龙墀”重现昔日近侍天颜的荣耀,后二句笔锋陡转,“江城牢落”写尽外放之凄清。末句“一寸丹心只自知”为全篇诗眼,将个人际遇的落差升华为对君国的执着坚守。“只自知”三字既含无人理解的孤愤,更显忠贞不渝的笃定。语言质朴洗练,于平淡叙述中蕴含深厚政治寄托与手足深情,体现了宋诗理致深婉、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。