诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏史 郭汾阳女许桥神

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗咏叹唐代名将郭子仪之女许配河神以镇水患的传说,借古讽今,强调正人君子不会兴妖作怪,体现宋代士人对理性与德行的推崇。

译文

郭子仪在蒲州建造浮桥时,将女儿许配给桥神,水患因此消除。 从此人们便称河神为“亲家”,但正直之人怎会自己兴起妖异之事呢?

注释

汾阳:指唐代名将郭子仪,封汾阳郡王。 蒲镇:即蒲州,今山西永济一带,黄河要津。 浮桥:横跨河流的临时或半永久桥梁。 女许桥神:传说郭子仪为平息水患,将女儿许配给河神。 河渎:黄河之神,渎为古代对大河的称呼。 正人夫:正直有德之人,此处暗指郭子仪。 兴妖:制造怪异灾祸,古人常以水患为神灵作祟。

赏析

本诗以史传传说入题,前两句叙事简练,勾勒出郭子仪以女嫁神、平息水患的奇事;后两句笔锋陡转,以反问质疑“正人夫岂自兴妖”,揭示诗人对神怪传说的理性反思。艺术上采用先叙后议结构,语言质朴而意蕴深沉,既保留民间故事色彩,又彰显宋诗重理趣的特质。末句尤为警策,不仅否定妖异之说,更凸显对郭子仪人格的崇敬,体现儒家以德御灾的思想立场,使咏史之作兼具教化与思辨价值。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周南的其他作品