提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代周南所作咏物诗，借季春新竹脱箨成材之景，喻指君子历经磨砺方得成就，抒发坚守幽贞节操、矢志不渝的高洁情怀与人生感悟。
译文
初生的竹笋正要挣脱笋壳，晚风轻轻吹拂过它。
斑驳的笋壳刚刚委弃于地，便永远与如玉的竹身告别。
竹子长成后高达五丈，凤鸟吹息时发出参差错落的鸣声。
脱落的笋膜虽已腐朽，却不遗憾见到竹子成长得太迟。
万物成材实在太过艰难，即便搔首叹绝又有谁能称奇？
我立誓要像那初生之竹一样，长久守护幽深坚贞的姿态。
注释
篁：泛指竹子或竹林。
迸箨：指竹笋挣脱、裂开笋壳生长。
琅玕：美玉，此处比喻青翠光洁的竹身。
参差：形容风吹竹动时声音高低错落、长短不齐的样子。
陨箨：脱落的笋壳。
搔绝：极言感慨之深，以至于搔首叹息至极致。
幽贞：幽深而坚贞，多喻指君子隐逸高洁的操守。
赏析
此诗托物言志，以竹喻人，构思精巧。诗人细致描摹新竹脱箨成材的过程，将自然物象与人格理想深度融合。“物成亦大艰”一句由物及人，道出成才之不易与世事之沧桑，情感沉郁顿挫。尾联“誓同初生竹，长护幽贞姿”直抒胸臆，以竹之坚贞自况，表达了在艰难世途中坚守节操、不改初心的坚定信念。全诗语言质朴清雅，意境幽远，既有宋诗说理之致，又不失咏物诗的含蓄蕴藉，彰显了士大夫孤高自守的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。