提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周南《读唐诗》组诗其三,专论晚唐诗歌艺术特色。诗人通过对比创作艰辛与艺术成就,高度赞誉晚唐诗人状物写景之精妙绝伦。
译文
世间万般自然情态能有几人真正描摹得出?
纵然磨光了吴地笺纸、写秃了无数笔毫也难以穷尽。
反倒是晚唐诗人最擅长刻画事物形貌,
仿佛亲手调和烟霞露水,蘸取天上膏脂来点染诗篇。
注释
一般:指世间万物或寻常的自然情态。
砑:碾压、摩擦,此处指反复书写打磨纸张。
吴牋:吴地所产精美笺纸,代指优质书写材料。
毫:毛笔头,秃尽毫形容写作极其勤勉刻苦。
工状物:擅长描绘事物的形态与神韵。
天膏:天上的油脂或精华,喻指自然造化之灵气。
赏析
本诗以议论入诗,构思精巧。前两句极言描摹万物之难,用“砑尽”“秃尽”等夸张语汇渲染创作之苦,为后文蓄势。后两句笔锋一转,盛赞晚唐诗人“工状物”的独特造诣。“手调烟露染天膏”一句尤为精彩,将抽象的艺术创造力具象化,以烟露、天膏等清灵意象比喻晚唐诗风细腻婉约、贴近自然的审美特质。全诗语言凝练,评价精准,既体现了宋人对唐诗的理性审视,又饱含对晚唐艺术境界的由衷叹服。
以上简介/译文/赏析仅供参考。