提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周南悼念太平州陈大监所作挽章第二首,赞其才德兼备却英年早逝,借乔木棠阴喻其遗泽,抒发深切哀悼与惋惜之情。
译文
世人称颂您谋划政事精妙,诗文亦广为传诵,
可惜高飞青云的仕途腾达,终究还是来得太迟。
当今之世像您这样的人才门第能有几个?
令人伤心的是您的年寿竟如此短促。
百年乔木虽老,虬曲枝干依然挺立,
千里棠树成荫,清晨号角声里满是悲凉。
日暮时分佳城之上春草碧绿,
我作为山野之人,只能遥举薄酒祭奠亡灵。
注释
扁画:指治理政务的规划与谋略。
青冥:青天,喻指高位或显达的仕途。
人门:指人才与门第,兼言才德与家世。
遽如斯:竟然如此短暂、仓促。
乔木:高大树木,常喻指故国、世家或德高望重者。
棠阴:典出召公甘棠,喻指官员留下的惠政与恩泽。
晓角:清晨军中或城楼所吹号角,此处渲染悲凉气氛。
佳城:墓地的雅称。
生刍:新鲜草料,典出《诗经》,代指吊祭之物。
野人巵:山野之人所持酒杯,作者自谦之辞。
赏析
本诗以典雅沉郁之笔抒写悼亡之情。首联赞逝者才名而叹其位不配才,颔联直抒痛惜,以“能有几”反衬其稀缺珍贵。颈联化用典故,“乔木虬枝”象征其风骨长存,“棠阴晓角”将惠政遗爱与悲怆氛围交融,意象宏阔而情感深沉。尾联以景结情,碧草佳城与遥奠薄酒形成时空张力,尽显生者绵长哀思。全诗对仗工稳,用典贴切,哀而不伤,体现了宋人挽诗庄重深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。