提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周南赠予一位八十岁高龄诗僧之作，描绘其岁暮时节不畏风霜、独自登临包山赏景又安然归返的清修生活，赞颂其超然物外、孤高自守的禅者风范。
译文
八十岁的诗僧在岁末时节依然不得清闲，
又随着翻涌的白色浪涛登上了包山。
寒霜笼罩四野，橙子和栾树果实已然成熟，
他独自走过寺院三门，又独自一人返回。
注释
上人：对僧人的尊称，多指德行高尚或年长者
岁莫：即岁暮，指一年将尽之时
白浪：形容太湖波涛汹涌之状
包山：即今苏州西山，位于太湖之中
青霜：指深秋初冬时节的寒霜
橙栾：橙树与栾树，此处代指山中秋冬成熟的果木
三门：佛寺山门通常开三扇，故以三门代指寺院入口
赏析
全诗以简淡笔触勾勒老僧独行图景，动静相生，意境清寂。“独步三门独自还”连用两个“独”字，非言孤寂，而显禅者自在无碍、不假外求的精神境界。青霜与熟果并置，既点明时令，又以自然丰饶映衬内心澄明。白浪之动与独步之静形成张力，凸显八旬诗僧超越年龄的生命韧性与宗教热忱。语言质朴而意蕴深远，于寻常行止中见出超凡脱俗的禅趣，堪称宋人赠僧诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。