提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周南咏梅组诗第四首，借寻梅、赏梅抒发对梅花高洁品格的追慕，赞其冰霜风骨与古雅神韵，寄托诗人孤高清远的情怀。
译文
诗意蕴于溪桥之间，赏梅的兴致全在赏梅之人，
这一年来绕着梅树反复徘徊，费尽心力苦苦追寻。
究竟是谁锤炼出这般如冰似霜的坚贞骨格，
竟能奏响孤山之上那古朴典雅的韶濩之音。
注释
遶：同“绕”，环绕、徘徊之意
炼得：锤炼而成，喻指梅花历经严寒磨砺而成的品格
冰霜骨：比喻梅花不畏严寒、坚贞高洁的风骨
孤山：杭州西湖孤山，北宋林逋隐居植梅处，后世常代指梅花或隐逸高士
韶濩音：相传为商汤时期的古乐，此处喻指梅花清雅高古、超凡脱俗的神韵
赏析
本诗以“兴在人”点明咏梅重在主体情志，将客观物象与主观审美融为一体。“绕树费追寻”既写寻梅之执着，亦暗喻对高洁人格的不懈求索。后两句以“冰霜骨”状梅之形神，以“韶濩音”拟梅之气韵，化视觉为听觉，通感手法精妙。孤山典故的运用，将梅花与林逋隐逸传统相联结，使梅花超越自然物象，成为文化人格的象征。全诗语言清峻，意境高远，在宋人咏梅诗中独具理趣与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。