诗词大全 名家 朝代 专题 名句

皇太后合春帖子 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代周南所作春帖子词,专为皇太后宫中迎春而撰。作品通过描绘太后清修读经、侍女传阅贤母图画的场景,颂扬后宫崇尚节俭、以德化人的淳厚风气。

译文

濯龙宫馆里更漏声舒缓悠长, 太后闲适地手持《黄庭经》体味其中丰腴道韵。 侍女们不再把玩珍珠宝玉等奢靡之物, 争相传阅的是文母浣衣这类劝俭图画。

注释

濯龙:汉代宫苑名,此处借指皇太后所居宫馆。 漏声徐:更漏滴水之声缓慢,形容宫中时光安闲宁静。 黄庭:即《黄庭经》,道教养生经典,此处代指修身养性之书。 味腴:体味书中精深丰美的意蕴。 文母:指周文王之母太任,以贤德勤俭著称。 澣衣图:描绘文母亲自洗衣的图画,用以劝诫后妃崇尚节俭。

赏析

此诗艺术特色在于以细节见主旨,避开了春帖子常见的华丽颂祷,转而聚焦宫廷日常。首句以“漏声徐”营造静谧氛围,次句写太后读经修道,彰显其精神追求之高洁。后两句笔锋一转,通过侍女“不持珠玉”而“争传澣衣图”的对比,巧妙化用文母典故,将抽象的妇德教化具象化。全诗语言清雅含蓄,既切合迎春吉庆之题,又寓含规劝节俭、推崇德行的深意,体现了宋代宫廷文学重理趣、尚雅正的独特风貌,于平淡叙事中寄寓了对太后贤德的由衷赞美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周南的其他作品