提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋宁宗庆元元年秋，周南送友人项秘书赴池阳任通判。时值教官职位空缺待补，诗人借送别之机，以旷达之语慰勉友人珍惜秋光、乐观赴任，扫除传统离愁别绪。
译文
诸位前辈纷纷离去不再挽留，你如今也要前往池阳翠微山游览。
想要观赏苍苔上封存的古老碑刻，就须趁菊花盛开时插满满头。
秋水阻隔故人虽仍有遗憾，但来年春山有良伴同游更复何求。
九华楼上新添了清风明月，不必学那些诗人吟咏隐逸的忧愁。
注释
乙卯：指宋宁宗庆元元年（1195年）
倅：副职，此处指通判
池阳：今安徽贵池一带
翠微：指池州齐山翠微亭，代指池阳胜景
绿字：指石碑上长满青苔的古篆文字
黄花：菊花
九华楼：池州名胜，因可望九华山而得名
隠忧：深藏的忧愁，多指仕途失意或归隐之叹
赏析
此诗突破送别诗悲戚窠臼，以旷达笔调寄寓深情。颔联“要看绿字封苍藓，须趁黄花插满头”将访古探幽与赏菊登高并置，既点明时令风物，又暗含珍惜当下、及时行乐之意，对仗工稳而意趣盎然。颈联以“秋水隔人”之憾反衬“春山得伴”之期，时空转换间化离愁为期待。尾联借九华楼新风月劝友莫效诗人赋隐忧，格调清新俊朗，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色，展现了诗人豁达通透的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。