提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周南所作山居组诗之一,描绘诗人傍晚漫步山林的所见所感,展现其远离尘嚣、寄情松菊的隐逸情怀与恬淡心境。
译文
粗茶淡饭暖了肠胃,拄着手杖走出幽深树林。
牛背上还驮着斜阳余晖,蟋蟀鸣叫中暮色渐侵。
山岗峦脉舒展起伏,松菊之景契合归隐之心。
村落里寒气来得早,山间虽已昏黄但太阳尚未沉落。
注释
蔬肠:指素食清淡的肠胃,代指简朴的山居饮食生活。
犊背:小牛背上,此处化用牧童骑牛典故,写田园晚景。
蛩声:蟋蟀的叫声,常用来渲染秋夜或暮色的凄清氛围。
舒伏脉:形容山峦地势起伏绵延、舒展自如的样子。
会归心:指松菊高洁之姿与诗人归隐山林的心志相契合。
墟落:村庄,乡野聚落。
函寒:包含、笼罩着寒意,形容山村入寒较早。
山曛:山中黄昏时的昏暗天色。
赏析
本诗以白描手法勾勒山居晚步图景,语言质朴而意境深远。颔联“犊背斜阳在”化动为静,将夕阳拟于牛背之上,画面生动且富田园野趣;“蛩声暮气侵”以声衬寂,传达出时光流转的微凉感。颈联由景入情,“舒伏脉”写山势从容,“会归心”点明松菊象征的高洁志趣与归隐之愿浑然一体。全诗情景交融,在寒早日未沉的微妙时空中,流露出诗人安于山居、超然物外的淡泊情怀,体现了宋诗理趣与自然之美相结合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。