提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹彦约所作，描写迁居县城新宅后的生活感受。诗人以简朴安居自慰，却通过寒夜人语、屋漏风侵等细节，真实呈现了城郭居所的清寒与不安宁。
译文
草率简陋地割茅建屋，胜过在野外漂泊盘桓，
将身托付于城郭之中，只因贪恋这份平安。
五更时分嘈杂的人语声，惊扰了家中的鸡犬，
墙壁透风屋檐疏漏，全家共同承受着一份清寒。
注释
苟简：草率简陋，指房屋建造匆忙而不精致
诛茅：割除茅草，代指修建简易居所
野盘：在野外漂泊游荡或露宿
托身：寄身，安顿身体
五更：凌晨三时至五时，天未亮之时
壁漏：墙壁有缝隙透风
簷疎：屋檐稀疏破损，不能遮风挡雨
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒出新居实况。首联以“胜野盘”“爱平安”自我宽慰，体现乱世中对安稳的珍视；后联笔锋一转，“人语惊鸡犬”打破宁静，“壁漏簷疎”直写窘迫，形成心理期待与现实处境的张力。全诗不事雕琢，却在平淡叙述中流露出士人迁居后既求安定又难掩清寒的复杂心境，具有宋诗尚理重实的典型特征，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。