提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹彦约酬答知县友人次韵之作，借咏竹喻人，赞颂友人如青竹般坚贞高洁的品格，表达超脱世俗、齐同生死的旷达情怀与隐逸志趣。
译文
挺拔秀丽的青色美竹，
有着历经冰霜而巍峨不屈的本心。
虽然没有桃李那般娇艳的姿态，
但深知它绝非寻常柴草荆棘之林。
凉风从西南方向吹来，
竹叶清润圆转，在空中弹出清雅之音。
谁能将长寿与短命等同视之，
与我相随归隐于山北幽深之处。
注释
琅玕：似玉的美石，此处喻指翠竹
崔嵬：高大巍峨貌，形容竹心坚贞刚正
柴荆：柴门荆篱，代指凡俗低贱之物
清圆：形容竹声清脆圆润
彭殇：彭祖与殇子，代指长寿与夭折
山之阴：山北背阳处，常指隐居之所
赏析
本诗托物言志，以竹喻人，意象清峻。“亭亭青琅玕”状竹之形神，“冰霜崔嵬心”铸其刚毅魂魄，对比桃李之媚与柴荆之陋，凸显君子卓尔不群之风骨。后四句由视觉转入听觉，凉风弹空音，化用庄子齐物思想，将自然天籁升华为哲理感悟。全诗语言凝练典雅，意境清幽高远，既是对友人的深情勉励，亦流露出诗人淡泊名利、向往山林的隐逸情致，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。