诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵傚唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹彦约陪黄帅机重访元夕战场归途所作八绝句之二。诗人借咏叹将帅新授兵权、局势渐稳,表达对功成之后更需善治与培育人才的深沉政治思考。

译文

近来刚将兵权授予真正有才干之人, 华山脚下的浮云也仿佛日日散开见晴。 取得胜利容易,但要想治理得更好却很难, 唯有像调和鼎鼐般精心熟稔地栽培诸位将领。

注释

𫓧钺:斧钺,代指军事统帅权或兵权。 当才:堪当其任的人才,指德才兼备者。 岳下:华山之下,泛指关中或西北边防要地。 鼎和:调和鼎鼐,喻指协调治理、统筹全局。 熟栽培:精心、熟练地培养造就人才。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深远,以“𫓧钺”“鼎和”等典重意象承载军政哲理。首二句写人事更迭与天象呼应,暗喻贤能主事则阴霾自散;后两句笔锋一转,由战功转向治道,指出“成功易”而“更好难”,强调战后长治久安关键在于对将领的持续培育与协调。全诗寓议论于叙事,既是对同僚的勉励,亦流露出诗人对时局清醒务实的政治远见,体现了宋诗理趣与家国情怀的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹彦约的其他作品