提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹彦约酬答友人史子固之作，赞颂其仕途宠辱不惊、坚守正道，且深谙民情、直言敢谏的高尚品格与务实政风。
译文
无论出仕还是退隐，心中都没有喜怒得失的计较，
虽有琴弦却不懂弹奏俗曲，只愿操持象征正声的南音。
归来后能稳当地在朝堂上直陈政见、秉公论事，
正是因为对民间疾苦与实情早已十分熟悉透彻。
注释
仕已：出仕与退隐，指仕途进退。
喜愠：喜悦与恼怒，此处代指个人得失情绪。
三：语助词，无实义，或表多次、反复之意。
有弦不解：喻指不随流俗、不善逢迎。
操南：弹奏南方雅乐，喻指坚守正道与高洁志趣。
论思：议论与思考，指朝堂奏对、建言献策。
政尔：正因为如此。
熟谙：非常熟悉、透彻了解。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚，以“有弦不解但操南”之典，巧妙化用陶渊明无弦琴意趣，反衬友人不慕荣利、独守正声的君子风范。后两句由品格转入政绩，将“论思直”的底气归于“民情熟谙”，揭示了直言敢谏源于深入基层的务实精神。全诗既是对友人的高度赞誉，也寄托了诗人自身对理想官员形象的期许，体现了宋代士大夫重实务、尚气节的政治文化特质，情感真挚而不失理性光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。