提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹彦约酬答友人韩耕道次韵之作,借军务繁忙之景抒发感怀,表达在王事驱驰中涤除旧日惰性、唯存书生本色的心志。
译文
紧急军书往来传递,快如惊电奔驰,
朝廷诏令频繁下达,令人感念天子恩德。
往昔的懒惰习气已如魔障般消散,
只剩下读书人的本色习惯依然留存。
注释
羽檄:插有鸟羽的紧急军事文书,以示速递。
交驰:交错奔驰,形容文书传递频繁急促。
骇电奔:比喻军情传递速度极快,如闪电般惊人。
天恩:指皇帝的恩典或朝廷的信任重用。
祇有:只有,仅仅剩下。
习尚:长期养成的习惯与风尚,此处指书生本色。
赏析
此诗以动衬静,首句“羽檄交驰骇电奔”以夸张笔法渲染军务紧迫,次句转写感念君恩,将外在压力化为内在动力。后两句直抒胸臆,以“魔去”喻旧惰尽除,凸显仕宦磨砺对心性的重塑;“书生习尚存”则于繁忙政务中坚守文人风骨,既是对友人的自陈心迹,亦含相互勉励之意。全诗语言质朴刚健,情感真挚沉郁,展现了宋代士大夫在王事与修身之间的精神平衡,体现了理学影响下文人务实自省的人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。