提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家曹彦约所作,旨在阐发理学修养观。诗人反对刻意探求玄虚之理,主张回归本分,强调孝慈忠信等伦理道德乃是人天生具备的自然本性。
译文
如果有心修学,千万不要刻意去钩索玄妙深奥的道理,
即便钩求得来所谓的玄理,也终究只是身外之物。
哪里比得上放下这种执念,安守自己的本分,
孝顺、慈爱、忠诚、信实这些美德,本就是人天然具有的本性。
注释
钩玄:探求精微深奥的道理,语出韩愈“提要钩玄”,此处指刻意追求玄虚之理。
在外边:指脱离身心修养的外在知识或虚妄之说,非内心本有之德。
罢休:停止、放弃,此处指放下对玄理的刻意追逐。
本分:自身应尽的职责与天然的伦理定位。
天然:天生固有、不假外求的自然本性。
赏析
此诗语言质朴直白,以议论入诗,体现了宋代理学诗重说理的特色。诗人运用对比手法,将“钩玄”的外求与“依本分”的内省相对照,鲜明地表达了其理学立场。诗中否定了对抽象玄理的刻意穿凿,认为道德实践重于理论思辨。“孝慈忠信乃天然”一句为全诗主旨,强调儒家核心伦理并非外在强加的规范,而是人心固有的天理良知。这种返璞归真的思想,既是对当时学界空谈风气的纠偏,也彰显了诗人笃实敦厚的修身境界与温润平和的情感基调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。