诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶成 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋曹彦约《偶成》组诗第九首,借感叹世人终日奔忙、辜负自然美景,抒发诗人独得清趣、超然物外的闲适心境与孤高情怀。

译文

可叹人们一生都在匆匆忙忙中度过, 为何整日里只是纷扰喧嚣不得安宁。 眼前满目美好的景致却无人赏识, 到处清雅的声音唯有我独自听闻。

注释

衮衮:形容时光流逝或人事纷繁忙碌之貌。 纷纷:杂乱喧闹的样子,指世俗事务缠身。 妙景:美好精妙的自然景色。 清音:清越悦耳之声,亦喻指高雅脱俗的境界。

赏析

本诗以对比手法构建意境,前两句用“衮衮”“纷纷”叠词勾勒世人碌碌无为的庸常状态,后两句转写“妙景”“清音”之幽独,形成尘俗与清雅的反差。诗人以“无人识”“独我闻”自况,既流露出对世人沉迷名利的惋惜,更彰显自身超越流俗、与自然冥合的精神境界。语言平易而意蕴深远,于寻常景物中寄托孤高自许的情怀,体现了宋诗理趣与性情交融的特色,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹彦约的其他作品