提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家曹彦约所作,借评邵雍之语阐发儒道关系,以骑驴寻驴为喻,批评舍本逐末的治学态度,强调儒家正统即大道所在。
译文
儒家的风尚一旦转变便能通达大道,
这正是邵尧夫未能真正识得儒学的缘故。
倘若认为在儒风之外还另有高妙之道可求,
那就如同已经骑着毛驴却还在四处寻找毛驴一样荒唐。
注释
儒风:指儒家学说、礼教传统及修身治世之风范。
至于道:达到大道的境界,此处谓儒学本身即是通往圣人之道的正途。
尧夫:北宋理学家邵雍的字,其学融合易数与道家思想,被部分正统儒者视为杂糅异端。
除却:除去,除了。
将馿骑了复寻馿:禅宗常用譬喻,比喻自性本具却向外驰求,此处借指舍弃儒学正道而另觅他途的荒谬行为。
赏析
此诗以议论入诗,语言浅白而意蕴深刻。诗人直斥邵雍未识真儒,认为儒风本身即是大道载体,无需外求。后两句巧用“骑驴觅驴”这一禅门公案作比,生动讽刺了舍近求远、背本趋末的学术迷思。全诗逻辑严密,比喻贴切,既体现了宋代理学捍卫道统的立场,又展现出以俗喻理、化深奥为平易的艺术特色,彰显了作者笃守儒门正脉的坚定信念与批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。