提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹彦约论诗之作,借评韩愈表达对自然天成诗风的推崇。诗人主张创作应随心而发、言意合一,反对刻意雕琢与奇险怪诞的文风。
译文
孔夫子的文章本无需刻意造作,
从内心到口头表达毫无参差错乱。
可叹啊韩愈不要玷污我的诗道,
反倒说什么诗如奇葩与《易》般奇特。
注释
夫子:指孔子,此处代指儒家正统自然之文风
不用为:不须刻意人为造作
没参差:没有错乱不齐,指心口如一、自然流畅
咄哉:感叹词,表示呵斥或不满
韩子:指唐代文学家韩愈
污我:玷污我的诗歌理念或审美标准
诗葩:比喻诗歌辞藻华丽奇特如花
易奇:指《周易》文辞古奥奇崛
赏析
本诗以议论入诗,直抒胸臆,体现了宋人尚理趣的审美倾向。首二句标举“从心到口”的自然诗学观,强调真情流露与言意合一;后二句笔锋陡转,以“咄哉”喝止韩愈,批判其追求奇险怪诞的文风。全诗语言质朴犀利,情感鲜明强烈,通过对比孔子之自然与韩愈之奇崛,彰显了诗人崇尚平淡天真、反对矫饰做作的文学主张,具有鲜明的诗论价值与个性色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。